Echo o hecho: con h o sin h
Ya he hecho la tarea y ahora echo la carta al buzón. Hecho y echo suenan igual: hecho viene de hacer y lleva h; echo viene de echar y no la lleva.
Ejercicio: elige la palabra correcta
Lee la oración y elige la palabra que falta. Puedes escuchar la oración: estas palabras suenan igual, así que escuchar te ayuda a leer, no a adivinar.
Respuesta corta
¿Cuándo se escribe hecho y cuándo echo?
Se escribe hecho, con h, cuando viene del verbo hacer: he hecho la tarea, está hecho de madera, un trabajo bien hecho. También es hecho, con h, cuando significa algo que ocurrió de verdad (un hecho, de hecho). Se escribe echo, sin h, cuando viene del verbo echar, que significa lanzar, poner o tirar: yo echo sal a la sopa, echo de menos a mi abuela. El truco: hacer y hecho llevan h; echar y echo, no.
- hecho viene de hacer: he hecho, has hecho, está hecho de lana.
- echo viene de echar: yo echo la pelota, yo echo agua, echo de menos.
- «De hecho» y «un hecho» (algo que pasó de verdad) siempre se escriben con h.
- «He echo» es un error: con he, has o ha va hecho (he hecho) o echado (he echado).
Hecho, con h, es la forma del verbo hacer que se usa con he, has, ha y hemos (he hecho la cama, ¿has hecho la tarea?) y la que dice cómo está fabricada una cosa (una mesa hecha de madera, un gorro hecho de lana). También es un sustantivo: un hecho es algo que ocurrió de verdad, y «de hecho» significa «en realidad». Echo, sin h, es la forma del verbo echar con yo: yo echo la pelota, echo sal a la sopa, echo un vistazo, echo de menos a mi abuela. Echar quiere decir lanzar, poner, tirar o verter.
El truco es preguntarse de qué verbo viene la palabra. Si viene de hacer, se escribe hecho, con h, igual que hacer. Si viene de echar, se escribe echo, sin h, igual que echar. Una prueba rápida: cambia la oración a otra persona. «Yo echo sal» se convierte en «tú echas sal», así que es echar; «he hecho la tarea» se convierte en «hago la tarea», así que es hacer. Repasar las palabras con h ayuda a recordar que hacer y sus formas llevan h al principio.
Los errores típicos son «he echo la tarea» (debe ser he hecho), «hecho de menos» (debe ser echo de menos) y «de echo» (debe ser de hecho). Ojo con el verbo echar en tiempos compuestos: se dice «he echado la carta», nunca «he echo». La misma forma de pensar sirve para haber o a ver, y para hay, ahí y ay el truco es cambiar la palabra por otra.
Frases para leer con echo o hecho
- Ya he hecho la tarea.
- Yo echo pan a los patos.
- La mesa está hecha de madera.
- Echo de menos a mi abuela.
- ¡Qué dibujo tan bien hecho!
- Por la noche echo agua a las plantas.
- De hecho, me gusta mucho leer.
Actividades con echo o hecho
¿De qué verbo viene?
Lee una oración del ejercicio. Antes de elegir, el niño dice en voz alta el verbo del que viene la palabra: hacer o echar. Si dice hacer, escribe hecho con h; si dice echar, escribe echo sin h.
La h de hacer
Escribe en una tarjeta hacer y hecho, una debajo de la otra, y colorea las dos h del mismo color. En otra tarjeta escribe echar y echo, sin color. El niño las tiene a la vista mientras hace el ejercicio.
Cosas hechas en casa
Buscad juntos cinco cosas de la casa y decid de qué están hechas: la mesa está hecha de madera, la taza está hecha de barro. Después, el niño dice tres cosas que echa: echo agua a las plantas, echo sal a la sopa. Escribe dos oraciones de cada tipo.
Preguntas frecuentes
¿Se escribe «he hecho» o «he echo»?
«He hecho», con h. Con he, has, ha y hemos, el verbo hacer usa la forma hecho. «He echo» siempre es un error; si el verbo es echar, se dice «he echado».
¿Se escribe «echo de menos» o «hecho de menos»?
«Echo de menos», sin h. La expresión viene del verbo echar: echar de menos a alguien es sentir su falta.
¿«De hecho» va con h?
Sí, siempre: de hecho. Significa «en realidad» y viene de hecho, algo que pasó de verdad.
¿Qué significa echo?
Es la forma del verbo echar con yo. Echar significa lanzar, poner, tirar o verter: yo echo la pelota, echo sal a la comida, echo la carta al buzón.
¿Cuál es el truco para no confundir echo y hecho?
Piensa de qué verbo viene. Si viene de hacer, lleva h como hacer: hecho. Si viene de echar, no lleva h como echar: echo.