Mas ou mais: diferença e exercício
Quero mais suco, mas acabou. Mas e mais soam quase iguais em muitas partes do Brasil. Para escolher, tente trocar por «porém» ou por «menos».
Exercício: escolha a palavra certa
Leia a frase e escolha a palavra que falta. Você pode ouvir a frase: essas palavras soam parecido, então ouvir ajuda a ler, não a adivinhar.
Resposta curta
Como saber se é mas ou mais?
Mas indica uma ideia contrária e pode ser trocado por «porém»: «Eu queria brincar, mas estava chovendo» vira «porém estava chovendo». Mais indica quantidade ou intensidade e é o contrário de menos: «Quero mais suco» vira «Quero menos suco». Se cabe porém, escreve-se mas; se cabe menos, escreve-se mais.
- Mas liga duas ideias que se opõem e pode ser trocado por porém, contudo ou todavia.
- Mais é o contrário de menos: mais suco, mais alto, mais uma vez.
- Em muitas regiões do Brasil, mas é pronunciado como «mais», por isso a criança ouve as duas palavras do mesmo jeito.
- Antes de mas, quando ele liga duas frases, costuma vir uma vírgula: corri, mas perdi o ônibus.
Mas é uma palavra de ligação que mostra uma ideia contrária ou uma surpresa: corri, mas perdi o ônibus; o bolo é pequeno, mas é gostoso. Pode ser trocada por porém, contudo ou todavia. Mais fala de quantidade ou de intensidade e é o contrário de menos: mais suco, mais alto, mais uma vez, a mais rápida da turma.
O truque é fazer duas trocas. Se cabe «porém», escreve-se mas; se cabe «menos», escreve-se mais. Nunca as duas trocas funcionam na mesma frase, então a criança sempre encontra a resposta. Um detalhe que ajuda: quando mas liga duas partes da frase, quase sempre vem uma vírgula antes dele. A vírgula não é a regra, mas é um bom sinal para olhar.
O erro mais comum é escrever «mais» no lugar de mas, como em «eu queria ir, mais choveu». Isso acontece porque em muitas regiões do Brasil o mas é pronunciado como «mais», com um i que aparece na fala. A criança escreve o que ouve, e por isso só a troca resolve. O mesmo jeito de pensar serve para mal ou mau (bem ou bom) e para há ou a (faz). Mais e mas também aparecem nos ditados do 3º ano. Veja todos os pares em homônimos e parônimos.
Frases para ler com mas ou mais
- Quero mais pão, mas acabou.
- O gato é pequeno, mas pula alto.
- Leia mais devagar, por favor.
- Eu tentei, mas não consegui.
- Hoje choveu mais do que ontem.
- A prova era difícil, mas eu estudei.
- Falta mais um dia para as férias.
Atividades com mas ou mais
As duas trocas
Para cada frase do exercício, a criança lê em voz alta primeiro com «porém» e depois com «menos». A troca que soa certa decide a palavra. Depois de algumas frases, ela faz só a troca que parece mais provável.
Mais e menos com objetos
Coloque algumas balas ou peças de montar na mesa. A criança diz frases com mais e menos («Eu tenho mais peças que você») e escreve uma delas. Depois escreve uma frase com mas ligando duas ideias: «Eu tenho mais peças, mas você tem mais cores».
Termine a frase
Escreva começos como «Eu queria sair, mas…» e «Quero mais…». A criança completa oralmente e depois por escrito, circulando mas de uma cor e mais de outra.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre mas e mais?
Mas indica oposição e pode ser trocado por porém. Mais indica quantidade ou intensidade e é o contrário de menos.
Qual é o truque para não confundir?
Troque por porém e por menos. Se porém funciona, escreva mas; se menos funciona, escreva mais.
Por que a criança escreve «mais» no lugar de «mas»?
Porque em muitas regiões do Brasil o mas é pronunciado com um i, como «mais». Ela escreve o que ouve. A troca por porém e por menos resolve a dúvida sem depender do som.
Sempre tem vírgula antes de mas?
Quando mas liga duas partes da frase, costuma vir uma vírgula antes: tentei, mas não consegui. É um bom sinal, mas a forma segura de decidir continua sendo a troca por porém.
«Mais» pode começar uma frase?
Pode, quando indica quantidade: «Mais um dia e chegam as férias». Mas também pode começar uma frase quando indica oposição ao que foi dito antes: «Mas eu queria ir!».